잡동사니/공부합시다

[영어] 영어 격언 - 신조

ddeodoli LongC 2009. 7. 11. 10:25

나의 신조, 짧고 굵게 말하자.

짧은 영어 격언으로 표현하는 나의 신조는 열 마디의 설명보다 더 좋은 효과를 낸다.

 

After the storm comes the calm.  비온 뒤에 땅이 굳어진다.

 

A good medicine taste bitter. 좋은 약은 입에 쓰다.

 

A journey of a thousand miles begins with a single step. 천리 길도 한 걸음부터.

 

A man is known by the company he keeps. 친구를 보면 그 사람을 알 수 있다.

 

A rolling stone gathers no moss. 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.

 

A soft answer turns away wrath. 웃는 낯에 침 못 뱉는다.

 

Do good and don't look back. 오른손이 한일을 왼손도 모르게 하라.

 

Do unto others what you would want others to do unto you.

대접받고 싶으면 남에게 대접하라.

 

Fortune knocks three times at everyone's door.

모든 사람에게 일생에 세 번의 기회가 찾아온다.

 

Happiness and misery are not fated but self-sought.

행복과 불행은 운명지어지는 것이 아니라 스스로 개척하는 것이다.

 

Heaven helps those who help themselves. 하늘은 스스로 돕는자를 돕는다.

 

If at first you don't succeed, try, try again.

한 번에 성공하지 못했다면 계속 시도라하. (칠전팔기)

 

Kill two birds with one stone. 일석이조.

 

Knock at the door and it will be opened. 두드려라, 그러면 열릴 것이다.

 

Learn wisdom by the follies of others. 남의 실수를 보고 배운다 (타산지석)

 

Little drops of water make the mighty ocean. 티끌 모아 태산이다.

 

Look before you leap. 돌다리도 두드려 보고 건너라.

 

Many hands make light work. 백짓장도 맞들면 낫다.

 

Nothing ventured, nothing gained. 호랑이 굴에 들어가야 호랑이를 잡는다.

 

Slow and steady wins the race. 느려도 꾸준한 사람이 시합에서 이긴다.

 

Time is flying never to return. 시간은 쏜 화살과 같다.

 

Well begun, half done. 시작이 반이다.

 

Where there's smoke, there's fire. 아니 땐 굴뚝에 연기나랴.

 

You have to make hay while the sun shines.

볕 났을 때 풀을 말려라 (좋은 기회를 놓치지 마라).

 

 

- 면접관을 사로잡는 인터뷰 영어 中